1.1 Most Common Verbs from Xenophon’s Hellenica
# Lemma Translation Type Imperfect 3sg/pl Aorist 3sg/pl count
1 ἄγω lead 2nd aor ἦγε, ἦγον ἤγαγε, ἤγαγον [169]
2 ἀδικέω do wrong contract ἠδίκει, ἠδίκουν ἠδίκησε, ἠδίκησαν 53
3 αἱρέω take, choose contr/2nd aor ᾕρει, ᾕρουν εἷλε, εἷλον 67
4 ἀποθνῄσκω die 2nd aor ἀπέθνῃσκε, ἀπέθνῃσκον ἀπέθανε, ἀπέθανον 122
5 ἀπόλλυμι destroy, kill, lose MI ἀπώλλυε, ἀπώλλυσαν ἀπώλεσε, ἀπώλεσαν 50
6 ἀποκτείνω kill reg ἀπέκτεινε, ἀπέκτεινον ἀπέκτεινε, ἀπέκτειναν 99
7 ἀποχωρέω retreat contract ἀπεχώρει, ἀπεχώρουν ἀπεχώρησε, ἀπεχώρησαν [67]
8 ἄρχω rule, begin [+gen] reg ἦρχε, ἦρχον ἦρξε, ἦρξαν 91
9 ἀφικνέομαι arrive dep/2nd aor ἀφικνεῖτο, ἀφικνοῦντο ἀφίκετο, ἀφίκοντο 102
14 βαίνω walk, mount reg ἔβαινε, ἔβαινον ἔβησε, ἔβησαν [104]
10 βάλλω I throw 2nd aor ἔβαλλε, ἔβαλλον ἔβαλε, ἔβαλον [108]
11 βοηθέω I help contract ἐβοήθει, ἐβοήθουν ἐβοήθησε, ἐβοήθησαν 117
12 γίγνομαι I become, be dep/2nd aor ἐγίγνετο, ἐγίγνοντο ἐγένετο, ἐγένοντο 374
13 δίδωμι I give MI ἐδίδου, ἐδίδοσαν ἔδωκε, ἔδοσαν 177
15 εἰμί I am MI ἦν, ἦσαν none 1116
16 ἔρχομαι I come, arrive dep/2nd aor ἤρχετο, ἤρχοντο ἦλθε, ἦλθον [214]
17 ἔχω I have, hold 2nd aor εἶχε, εἶχον ["was holding"] ἔσχε, ἔσχον ["held"] [419]
18 ἡγέομαι I lead dep/contract ἡγεῖτο, ἡγοῦντο ἡγήσατο, ἡγήσαντο 106
19 ἥκω I come, am present reg ἧκεν, ἧκον rare 59
20 θύω I sacrifice reg ἔθυε, ἔθυον ἔθυσε, ἔθυσαν 52
21 ἵστημι I stand, set up MI ἵστη, ἵστασαν ["was setting up"] ἔστη, ἔστησαν ["set up"] [136]
22 λαμβάνω I take 2nd aor ἐλάμβανε, ἐλάμβανον ἔλαβε, ἔλαβον 163
23 λέγω I speak reg ἔλεγε, ἔλεγον ἔλεξε, ἔλεξαν [416]
24 μάχομαι I fight (in battle) deponent ἐμάχετο, ἐμάχοντο ἐμαχέσατο, ἐμαχέσαντο ["fought"] 58
25 μένω I remain reg* [contract] ἔμενε, ἔμενον ἔμεινε, ἔμειναν 28
26 νικάω I conquer contract ἐνίκα, ἐνίκων ἐνίκησε, ἐνίκησαν 42
27 πέμπω I send reg ἔπεμπε, ἔπεμπον ἔπεμψε, ἔπεμψαν [186]
28 πλέω I sail reg* [contract] ἔπλει, ἔπλεον ἔπλευσε, ἔπλευσαν [117]
29 ποιέω I make contract ἐποίει, ἐποίουν ἐποίησε, ἐποίησαν 335
30 πολεμέω I fight (in war) contract ἐπολέμει, ἐπολέμουν ἐπολέμησε, ἐπολέμησαν ["fought"] 53
31 πράσσω I do reg ἔπρασσε, ἔπρασσον ἔπραξε, ἔπραξαν [171]
32 στρατεύω I wage war reg ἐστράτευε, ἐστράτευον ἐστράτευσε, ἐστράτευσαν [106]
33 τάττω/τάσσω I array, station reg rare ἔταξε, ἔταξαν ["stationed"] [75]
34 φεύγω I flee 2nd aor ἔφευγε, ἔφευγον ἔφυγε, ἔφυγον 82
35 φοβέω I fear contract ἐφόβει, ἐφόβουν ἐφόβησε, ἐφόβησαν 55
Formatting Key
BOLD = MOST COMMON
Rare: do not memorize
[count includes compounds]
Grammar Notes
3rd sg can have a moveable nu.