Skip to the content.
Latin 301/303 Translation assignment 2

Chapter 1.8 Third Declension Nouns

  1. ἡ δὲ ναῦς διέφυγε .
  2. ἀνέβαινε παρὰ τὸν πατέρα .
  3. Ἀλκιβιάδης ἐπεσέπλευσε εἴκοσι ναυσίν .
  4. Ἀλκιβιάδης δὲ ἐκ τῆς Σάμου κατέπλευσεν εἰς Πάρον ναυσὶν εἴκοσιν .
  5. Κόνων δʼ ἔφευγε ταῖς ναυσὶν δέκα .
  6. κ- ἀκεῖθεν Σαμίας ναῦς ἔλαβον δέκα .
  7. εἰσήγαγον τὸ στράτευμα .
  8. Θυμοχάρης δʼ εἶχε ναῦς ὀλίγας .
  9. Κῦρος δὲ ἔπεμψε τοὺς πρέσβεις Φαρναβάζῳ .
  10. οἱ δʼ Ἀθηναῖοι τὴν βασιλέως τριήρην κακῶς ἐποίουν , καὶ ἐντεῦθεν ἐπὶ τὴν Χίον καὶ τὴν Ἔφεσον ἐπέπλεον .
  11. ἐπὶ τὰς Λυσάνδρου ναῦς οὐκ ἐπέπλευσαν .
  12. οὐ γὰρ ἦν χρήματα τοῖς στρατηγοῖς .
  13. πράγματα αὐτῷ παρεῖχον .
  14. οἱ δʼ Ἕλληνες εἷλον καὶ τὸ στρατόπεδον .
  15. οὕτω δὲ Παυσανίας ὁ βασιλεὺς ἐξῆγε φρουράν .
  16. ἀφίκετο δὲ παρʼ αὐτὸν μιᾷ τριήρει Ἀλκιβιάδης .
  17. καὶ ἐμάχοντο ἀπό τε τῶν νεῶν καὶ τῆς γῆς .
  18. εἰσήγαγον τὸ στράτευμα καὶ τὸν Ἀλκιβιάδην .
  19. Μίνδαρος δὲ ἔπλει ἐπʼ αὐτοὺς ναυσὶν ἑξήκοντα .
  20. οἱ δὲ πρέσβεις ἧκον οἴκαδε .
  21. τῆς νυκτὸς ἐνέβαλον εἰς τὴν Λυδίαν .
  22. οἱ δʼ ἐκ τοῦ Πειραιῶς ἔθυσαν τῇ Ἀθηνᾷ .
  23. ἀνέβαινε παρὰ τὸν πατέρα .
  24. οἱ δὲ ἄνθρωποι ἐν τῇ πόλει ἦσαν .
  25. προσέβαλε πρὸς τὸ τεῖχος .
  26. ἧκε τετάρτῳ μηνί .
  27. παρὰ τοῦ ἄρχοντος ἧκε .
  28. εὐθὺς οἱ Φωκεῖς ἔπεμψαν πρέσβεις εἰς Λακεδαίμονα .
  29. πρέσβεις ἔπεμψαν Ἀθήναζε .
  30. ὁ δʼ Ἀγησίλαος χρήματα ἐλάμβανε .
  31. ὁ Τιθραύστης ἔπεμψε πρὸς τὸν Ἀγησίλαον πρέσβεις .
  32. ὁ δὲ Θρασύβουλος κατέβησε τῆς νυκτός .
  33. ἀνεχώρησαν εἰς ἄστυ .
  34. συνήγαγε μὲν τὸ στράτευμα εἰς Ἔφεσον .
  35. Κῦρος πρὸς τὸν πατέρα ἀνέβαινε .
  36. οἱ δὲ ἄνδρες εἰς τὴν γῆν ἀπέφυγον .
  37. καὶ ὅρκους ἔδοσαν καὶ ἔλαβον παρὰ Φαρναβάζου .
  38. Φαρνάβαζος δὲ περιέμενεν ἐν Καλχηδόνι .
  39. Φαρνάβαζος δὲ κατεῖχε τοὺς πρέσβεις .
  40. κατέπλευσεν εἰς τὸν Πειραιᾶ .
  41. ἀνταπέκτειναν δὲ καὶ οἱ ἐν Πειραιεῖ τῶν ἱππέων Καλλίστρατον φυλῆς Λεοντίδος .
  42. Κῦρος μὲν οὖν στράτευμά τε συνέλεξε καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὸν ἀδελφόν .
  43. καὶ πρὸς τὸ τεῖχος τοῦ ἄστεως προσέβαλλον .
  44. συνέλεγεν ὁπλίτας Πελοποννησίους .
  45. ἐνταῦθα δὲ καὶ Ἀλκιβιάδης ἧκεν ἐκ τῶν Κλαζομενῶν σὺν πέντε τριήρεσι .
  46. καὶ ἀπέκτειναν τῶν μὲν ὁπλιτῶν εἴκοσι καὶ ἑκατόν , τῶν δὲ ἱππέων Νικόστρατόν .
  47. ἦλθον παρὰ τοῦ Σεύθου σύμμαχοι τῶν Ὀδρυσῶν ἱππεῖς τε ὡς διακόσιοι καὶ πελτασταὶ ὡς τριακόσιοι .
  48. ὁ δὲ Δερκυλίδας ἀπήγαγεν εἰς τὴν Φαρναβάζου χώραν τὸ στράτευμα .
  49. ταῖς δὲ ἄλλαις ναυσὶν ἔπλεον ἐπὶ τὰς πολεμίας .
  50. εἶχε φιλίας πρός τε τὴν τῶν Λακεδαιμονίων πόλιν καὶ πρὸς Λύσανδρον .
  51. χρήματά τε παρὰ Κύρου αὐτῷ ἦλθεν .
  52. καὶ Ἱπποκράτης μὲν ἀπέθανεν , οἱ δὲ μετ᾽ αὐτοῦ ἔφυγον εἰς τὴν πόλιν .
  53. εἷλε δὲ ὁ Φαρνάβαζος καὶ τότε σπονδάς , οὕτως καὶ ἔλιπε τὰς περὶ ἐκεῖνον πόλεις φιλίας .
  54. οὕτω δʼ ἔσχον οἱ ἔφοροι πρὸς τὸ πρᾶγμα .
  55. ἐπεσέπλευσε δὲ Θηραμένης εἴκοσι ναυσὶν ἀπὸ Μακεδονίας , ἅμα δὲ καὶ Θρασύβουλος εἴκοσιν ἑτέραις ἐκ Θάσου . ἐπεσέπλευσε
  56. αἱ νῆες ἐν Παρίῳ ἓξ καὶ ὀγδοήκοντα τῆς νυκτὸς ἐξέπλευσαν , καὶ τῇ ἄλλῃ ἡμέρᾳ ἧκον εἰς Προκόννησον .
  57. τὰς μέντοι ναῦς πέντε καὶ εἴκοσι παρέδοσαν Λυσάνδρῳ .
  58. τὰ δʼ ἐπιτήδεια ἐκ Σηστοῦ μετῇσαν πεντεκαίδεκα σταδίους ἀπὸ τῶν νεῶν .
  59. Πείσανδρον δὲ τὸν τῆς γυναικὸς ἀδελφὸν ναύαρχον κατέστησε .
  60. ὁ μέντοι Τιθραύστης ἔπεμψε Τιμοκράτην τὸν Ῥόδιον εἰς Ἑλλάδα .
  61. καὶ ἅμα τῇ ἡμέρᾳ προσῆγε δύο στρατόπεδα .
  62. ἀπέθανον δʼ ἐνταῦθα τῶν μὲν τριάκοντα Κριτίας τε καὶ Ἱππόμαχος , τῶν δὲ ἐν Πειραιεῖ δέκα ἀρχόντων Χαρμίδης ὁ Γλαύκωνος , τῶν δʼ ἄλλων περὶ ἑβδομήκοντα .
  63. ὁ οὖν Δερκυλίδας ἔπεμψεν αὐτοὺς ἐπʼ Ἐφέσου διὰ τῶν Ἑλληνίδων πόλεων .
  64. ἀλλʼ ὁ μὲν δῆμος οὐδὲν πώποτε ἕνεκα χρημάτων ἠδίκησεν .
  65. ὁ δὲ Λύσανδρος πρῶτον ὀλίγας τῶν νεῶν ἐδίωκεν .
  66. Ἀλκιβιάδης δὲ ἔμεινεν αὐτοῦ εἴκοσιν ἡμέρας καὶ χρήματα ἔλαβε παρὰ τῶν Κυζικηνῶν .
  67. Ἀλκιβιάδης μὲν οὖν τριήρει μιᾷ ἀπέπλευσεν εἰς Χερρόνησον εἰς τὰ ἑαυτοῦ τείχη .
  68. ὁ δὲ Καλλικρατίδας ἐντεῦθεν δέκα μὲν τῶν νεῶν ἔλαβε , Διομέδων δʼ ἔφυγε τῇ τε αὑτοῦ καὶ ἄλλῃ .
  69. Ἀθηναῖοι δὲ τριάκοντα μὲν ναῦς τῶν πολεμίων ἔλαβον , ἀπέπλευσαν δʼ εἰς Σηστόν .
  70. αὐτὸς μὲν πεζῇ ἦλθεν εἰς Σηστόν , τὰς δὲ ναῦς ἐκεῖσε ἐκέλευσεν .
  71. αἱ δὲ τῶν Πελοποννησίων ἐξ Ἀβύδου νῆες ἔπλευσαν εἰς Κύζικον .
  72. οἱ δὲ ἦλθον ἐπʼ αὐτὸν εἴκοσι ναυσίν .
  73. περὶ δὲ τούτους τοὺς χρόνους Ἆγις ἐκ τῆς Δεκελείας πρὸς αὐτὰ τὰ τείχη ἦλθε τῶν Ἀθηναίων .
  74. Θράσυλλος δὲ ἐξήγαγεν Ἀθηναίους καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς ἐν τῇ πόλει .
  75. Ἀλκιβιάδης δὲ τῶν τε ὁπλιτῶν ὀλίγους ἔλαβε καὶ τοὺς ἱππέας καὶ τὰς ναῦς .
  76. ὁ δὲ Μειδίας τὴν τῶν Γεργιθίων πόλιν ἐπαρέδωκεν αὐτῷ .
  77. μετὰ δὲ ταῦτα κατέλεξε στρατιάν , ὁπλίτας μὲν πεντακοσίους καὶ χιλίους , ἱππέας δὲ πεντήκοντα καὶ ἑκατόν , ναῦς δʼ ἑκατόν .
  78. οὐδὲν τε ἄλλο κακὸν ἔπραξεν ἐν τῇ πόλει , καὶ ἀπέπλευσεν εἰς Προκόννησον .
  79. τὸν μισθὸν ἑκάστῃ νηὶ τοῦ μηνὸς ἐδίδου .
  80. οἱ δὲ Καρχηδόνιοι εἷλον ἐν τρισὶ μησὶ δύο πόλεις Ἑλληνίδας , Σελινοῦντα καὶ Ἱμέραν .
  81. Λύσανδρος δὲ τάς τε ναῦς καὶ τοὺς αἰχμαλώτους εἰς Λάμψακον ἀπήγαγεν , ἔλαβε δὲ καὶ τῶν στρατηγῶν Φιλοκλέα καὶ Ἀδείμαντον .
  82. μετ᾽ ὀλίγον δὲ Δωριεὺς ὁ Διαγόρου ἐκ Ῥόδου εἰς Ἑλλήσποντον εἰσέπλει τέτταρσι καὶ δέκα ναυσὶν ἅμα ἡμέρᾳ .
  83. καὶ μὲν ὀκτὼ ναυσὶν ἀπέπλευσε παρʼ Εὐαγόραν εἰς Κύπρον , ἡ δὲ Πάραλος εἰς τὰς Ἀθήνας . ἀπέπλευσε
  84. καὶ κατέφυγεν εἰς Μυτιλήνην τῆς Λέσβου καὶ σὺν αὐτῷ τῶν δέκα στρατηγῶν Λέων καὶ Ἐρασινίδης . κατέφυγον
  85. οἱ δὲ τριάκοντα ἐβοήθουν ἐκ τοῦ ἄστεως σύν τε τοῖς τρισχιλίοις καὶ σὺν τοῖς ἱππεῦσι .
  86. οἱ δὲ τριάκοντα εὐθὺς ἐβοήθουν σύν τε τοῖς Λακωνικοῖς καὶ σὺν τοῖς ἱππεῦσι καὶ τοῖς ὁπλίταις .
  87. οὕτω διέβη τὸν Ἑλλήσποντον σὺν τῷ στρατεύματι εἰς τὴν Εὐρώπην , καὶ ἀφίκετο εἰς Χερρόνησον .
  88. Λύσανδρος δὲ ταῖς Λακωνικαῖς ναυσὶν ἀπέπλευσεν εἰς Λακεδαίμονα .
  89. ἀνέβη πρὸς αὐτὸν σὺν τοῖς ἐκ Λακεδαίμονος πρέσβεσιν .
  90. ἀντὶ δὲ Κόνωνος εἰς Ἄνδρον ἔπεμψαν Φανοσθένην .
  91. Λύσανδρος δʼ ἐξ Ἀβύδου παρέπλει εἰς Λάμψακον σύμμαχον Ἀθηναίων .
  92. τοὺς δὲ ἄνδρας ἐν τῇ γῇ συνέλεξεν .
  93. Θηραμένης δὲ καὶ οἱ ἄλλοι πρέσβεις ἦσαν ἐν Σελλασίᾳ .
  94. καὶ τῇ ὑστεραίᾳ παρῆλθεν ἐπὶ τὸν λιμένα .
  95. αὐτῷ παρὰ τοῦ πατρὸς ἧκεν ἄγγελος .
  96. ἐστρατήγει δὲ αὐτῶν Σάμιος ὀνόματι Ἱππεύς .
  97. ταῦτα οὗτος ἐποίει , ἀλλὰ φύσει προδότης ἦν .
  98. πρῶτος αὖ ἡγεμὼν τῷ δήμῳ ἐπʼ ἐκείνους ἐγένετο .
  99. ἦλθον αὐτῷ παρὰ τοῦ Σεύθου πέραθεν σύμμαχοι τῶν Ὀδρυσῶν ἱππεῖς τε ὡς διακόσιοι καὶ πελτασταὶ ὡς τριακόσιοι .
  100. καὶ μέχρι τούτου τοῦ χρόνου ἐν εἰρήνῃ διῆγον Τισσαφέρνης τε καὶ Δερκυλίδας καὶ οἱ ταύτῃ Ἕλληνες καὶ οἱ βάρβαροι .
  101. ἐποίησαν γὰρ μὲν συμμαχίαν οὐ πρὸς Ἀθηναίους καὶ Ἀργείους καὶ Μαντινέας , ἐκώλυον δὲ τοῦ ἱππικοῦ καὶ τοῦ γυμνικοῦ ἀγῶνος .
  102. κατὰ τύχην δέ καὶ οἱ τοῦ Φαρναβάζου ἱππεῖς οἱ περὶ Ῥαθίνην καὶ Βαγαῖον , τὸν νόθον ἀδελφόν , ἤλαυνον καὶ ἐπὶ τὸν αὐτὸν τοῦτον λόφον .
  103. καὶ ὁ Φαρνάβαζος παρεβοήθει , ἐμάχετο , καὶ τοῖς ἄλλοις τοῖς αὑτοῦ ἱππεῦσι καὶ πεζοῖς παρεκελεύετο .
  104. Πείσανδρον δὲ τὸν τῆς γυναικὸς ἀδελφὸν ναύαρχον κατέστησε , φιλότιμον καὶ ἀπειρότερον .
  105. ὁ δὲ Ἀντίοχος τῇ τε αὑτοῦ νηὶ καὶ ἄλλῃ παρʼ αὐτὰς τὰς πρῴρας τῶν Λυσάνδρου νεῶν παρέπλει .
  106. αὐτοὶ καὶ οἱ φίλοι τοὺς τούτων ἀγροὺς εἶχον .
  107. ἀπήγγειλαν οἱ πρέσβεις ταῦτα τοῖς Ἀθηναίοις .
  108. Θηραμένης δὲ καὶ οἱ σὺν αὐτῷ πρέσβεις ἐπανέφερον ταῦτα εἰς τὰς Ἀθήνας .
  109. τούτων Ξενοκλέα μὲν καὶ ἄλλον ἔταξεν ἐπὶ τοὺς ἱππέας , Σκύθην δὲ ἐπὶ τοὺς νεοδαμώδεις ὁπλίτας , Ἡριππίδαν δʼ ἐπὶ τοὺς Κυρείους , Μύγδωνα δὲ ἐπὶ τοὺς ἀπὸ τῶν πόλεων στρατιώτας . ἔταξεν ἔταξεν ἔταξεν
  110. ὁ Θάσος εἶχον κακῶς ὑπό τε τῶν πολέμων καὶ στάσεων καὶ λιμοῦ .
  111. καὶ ὁ Φαρνάβαζος τῷ ἵππῳ εἰς τὴν θάλατταν ἐσέβαινε , καὶ τοῖς ἄλλοις τοῖς αὑτοῦ ἱππεῦσι καὶ πεζοῖς παρεκελεύετο .
  112. καὶ ἔλιπε τρεῖς ναῦς ἕκαστος ἐκ τῆς αὑτοῦ συμμορίας .
  113. ἐντεῦθεν πλὴν τετταράκοντα νεῶν ἄλλαι ἄλλῃ ᾤχοντο ἐπʼ ἄργυρον ἔξω τοῦ Ἑλλησπόντου .
  114. τὰς δὲ ναῦς οἱ Ἀθηναῖοι ἤγαγεν εἰς Προκόννησον πλὴν τῶν Συρακοσίων .
  115. καὶ ἐνταῦθα τήν τε χώραν ἐδῄου καὶ προσέβαλλε τῷ τείχει .
  116. καὶ τέτταρας μὲν ναῦς ἔλαβον αὐτοῖς ἀνδράσι , τὰς δʼ ἄλλας κατεδίωξαν εἰς Ἔφεσον .
  117. οἱ δ᾽ ἐν Σηστῷ Ἀθηναῖοι νυκτὸς ἀπέδρασαν εἰς Καρδίαν .
  118. Διονύσιος ὁ Ἑρμοκράτους Συρακόσιος ἐτυράννησε .
  119. διὰ τὴν ὕβριν ἠδίκουν ἀνθρώπους μικροπολίτας .
  120. Κόνων δὲ ἔλαβεν αὐτόθεν τῶν Λυσάνδρου νεῶν ἱστία .
  121. τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ἀπήγγελλον οἱ πρέσβεις τὴν εἰρήνην .
  122. καὶ οὐ πρότερον ἐξεβίβασεν ἐκ τῶν νεῶν .
  123. διέτριβε παρὰ Λυσάνδρῳ τρεῖς μῆνας .
  124. εὐθὺς ᾔει ἐπὶ τὴν Σκῆψιν καὶ τὴν Γέργιθα .
  125. ᾔει πρὸς τὰς πύλας σὺν τῷ Μειδίᾳ , καὶ τὸ στράτευμα ἠκολούθει αὐτῷ εἰρηνικῶς εἰς δύο .
  126. καὶ τρεῖς μὲν ἡμέρας τὰ ἐπιτήδεια τῇ στρατιᾷ εἶχε , τῇ δὲ τετάρτῃ ἧκον οἱ τῶν πολεμίων ἱππεῖς .
  127. ταύτας οὖν εἰς μῖσος αὐτῶν προήγαγον , συνίστασαν καὶ ἄλλας τὰς πόλεις πρὸς ἀλλήλας .
  128. ἐκέλευσε μὲν ὁ τῶν τριάκοντα κῆρυξ τοὺς ἕνδεκα ἐπὶ τὸν Θηραμένην .
  129. ἐξαίφνης δέκα μὲν τῶν νεῶν ἔλαβε .
  130. Κόνων δὲ ἐσήμηνεν εἰς τὰς ναῦς .
  131. αἱ μὲν τῶν νεῶν δίκροτοι ἦσαν , αἱ δὲ μονόκροτοι , αἱ δὲ παντελῶς κεναί . ἦσαν ἦσαν
  132. ἐκάθευδον πάλιν ἐν Πειραιεῖ .
  133. παρὰ τοῦ πατρὸς ἧκεν ἄγγελος .
  134. Καλλικρατίδας δὲ συνεισέπλευσεν εἰς τὸν λιμένα .
  135. καὶ ἀσπίδας ἔλαβον διακοσίας .
  136. προσεπλήρωσεν ἐκ Χίου καὶ Ῥόδου καὶ ἄλλοθεν ἀπὸ τῶν συμμάχων πεντήκοντα ναῦς .
  137. εἶλον τὴν πόλιν κατὰ κράτος .
  138. τὰς δὲ λοιπὰς τῶν νεῶν ὑπὸ τῷ τείχει ἀνείλκυσε .
  139. ἐξέπλευσαν ἔξω τοῦ λιμένος .
  140. καὶ ἡ μὲν ἐπὶ Ἑλλησπόντου ὥρμησεν , ἡ δὲ εἰς τὸ πέλαγος . ὥρμησεν
  141. ἐστρατήγει δὲ Σάμιος ὀνόματι Ἱππεύς .
  142. ἦν δὲ τὸ πνεῦμα οὔριον .
  143. καὶ προσέβαλε πόλει τῶν Ἀθηναίων συμμάχῳ ὄνομα Κεδρείαις τε καὶ τῇ ὑστεραίᾳ προσβολῇ κατὰ κράτος εἶλε καὶ ἐξηνδραπόδισεν .
  144. οἱ δ᾽ ἐπεβούλευον αὐτῷ , καὶ ἰδίᾳ πρὸς τοὺς βουλευτὰς ἄλλος πρὸς ἄλλον διέβαλλον . διέβαλλεν ,
  145. οἱ δὲ Λακωνικοὶ φρουροὶ ἐν τῷ ἡμίσει τοῦ Ὠιδείου ἦσαν .
  146. καὶ γὰρ ὁ μάντις παρήγγελλεν .
  147. Κλεόκριτος δὲ ὁ τῶν μυστῶν κῆρυξ ἔλεξεν .
  148. οἱ δὲ λοιποὶ ἄρχοντες ἀπήγαγον εἰς τὸ ἄστυ .
  149. ἐκεῖ δὲ ἔτυχον οἵ τε πελτασταὶ καὶ οἱ ὁπλῖται τῶν ἐκ Πειραιῶς .
  150. οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι ἀνεχώρουν ἐπὶ πόδα .
  151. οἱ ἔφοροι ἐξέπεμψαν πεντεκαίδεκα ἄνδρας εἰς τὰς Ἀθήνας .
  152. ἀπέκτεινε δὲ καὶ τὸν υἱὸν .
  153. Σκῆψιν καὶ Γέργιθα ἐχυρὰς πόλεις κατέσχεν , ἔνθα καὶ τὰ χρήματα μάλιστα ἦν τῇ Μανίᾳ .
  154. τὰ μὲν στρατεύματα ἀπῆλθε , τὸ μὲν βαρβαρικὸν εἰς Τράλλεις τῆς Καρίας , τὸ δʼ Ἑλληνικὸν εἰς Λεύκοφρυν . ἀπῆλθε ἀπῆλθε
  155. ἀντέλεγον περὶ βασιλείας Λεωτυχίδης , υἱὸς Ἄγιδος , Ἀγησίλαος δὲ ἀδελφός .
  156. οἱ ἱππεῖς ἤλαυνον ἐπὶ λόφον τινά .
  157. οὕτω δʼ ἔσχον οἱ ἔφοροι πρὸς τὸ πρᾶγμα , καὶ μόραν ἱππέων ἔπεμψαν τοῖς ἐπʼ Αὐλῶνος .
  158. ἀξίαν δὲ καὶ ὅλην τὴν πόλιν τὴν Ἔφεσον θέας ἐποίησεν .
  159. τὴν μὲν φάλαγγα εὐθὺς ἦγεν ἐπὶ τοὺς ἱππέας .
  160. ὁ μὲν αἴτιος τῶν πραγμάτων εἶχε τὴν δίκην .
  161. ἐκείνῳ μὲν δὴ ὁ Τιθραύστης ἔδωκε τριάκοντα τάλαντα .
  162. ἀλλʼ εὐθὺς οἱ Φωκεῖς πολλαπλάσια χρήματα ἔλαβον .
  163. ᾔει πρὸς τὸ τεῖχος τῶν Ἁλιαρτίων .
  164. παρὰ τὸ τεῖχος ἡ μάχη ἐγένετο .
  165. μισθὸς μὲν ἦν τῇ στρατιᾷ ἐγγὺς ἐνιαυτοῦ ὀκτακισχιλίοις ἀνδράσιν .
  166. οἱ Θηβαῖοι δρόμῳ ἐβοήθουν οἵ τε ὁπλῖται καὶ οἱ ἱππεῖς .
  167. οἱ ὁπλῖται ἠκόντιζόν τε καὶ ἔβαλλον .
  168. χρήματα ᾔτει .
  169. Ἀλκιβιάδης ἀπῄτει τὰ τῶν Καλχηδονίων χρήματα .
  170. τὴν φάλαγγα ἦγεν ἐπὶ τοὺς Ἀθηναίους .
  171. μετʼ ὀλίγον δὲ καὶ Λεοντῖνοι ἀπέστησαν ἀπὸ Διονυσίου καὶ Συρακοσίων .
  172. συνελάμβανον οὐκέτι τοὺς πονηρούς τε καὶ ὀλίγου ἀξίους , ἀλλʼ ἤδη αὐτοῖς ἥκιστα τοὺς προθύμους . συνελάμβανον
  173. Θράσυλλος δὲ τοὺς μὲν ὁπλίτας πρὸς τὸν Κορησσὸν ἀπεβίβασε , τοὺς δὲ ἱππέας καὶ πελταστὰς καὶ ἐπιβάτας καὶ τοὺς ἄλλους πρὸς τὸ ἕλος ἐπὶ τὰ ἕτερα τῆς πόλεως . ἀπεβίβασε
  174. Θράσυλλος δὲ ἑβδόμῃ καὶ δεκάτῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὴν εἰσβολὴν εἰς Ἔφεσον ἀπέπλευσε , καὶ τοὺς μὲν ὁπλίτας πρὸς τὸν Κορησσὸν ἀπεβίβασε , τοὺς δὲ ἱππέας καὶ πελταστὰς καὶ ἐπιβάτας καὶ τοὺς ἄλλους πρὸς τὸ ἕλος ἐπὶ τὰ ἕτερα τῆς πόλεως , καὶ ἅμα τῇ ἡμέρᾳ προσῆγε δύο στρατόπεδα . ἀπεβίβασε